Yu.E. Berezkin, E.N. Duvakin

Thematic classification and distribution of folklore and mythological motifs by area

Analytical catalogue

Introduction
Bibliography
Ethnicities and habitats

D13F. Laughter and fire .18.39.48.57.62.72.

Laughter causes fire or sun to appear or spread. Usually, the owner of a fire or sun loses it after laughing.

Kamilaroi, Nungakhburrah, Wongaybon, Kabikabi, Wakawaka, Watjobaluk, Cape Grafton, Euahlayi, Chukchi, Koryaks (reindeer and coastal?) , shinkyon, waylaki, kato, yuki, coastal yuki, mattol, sanema, yanomam, yanomami, chikuna, matako, nivakle, angaite.

Australia. Kamilaroi [only the Raven owns fire, people eat raw food; notice that there is no blood on the Raven's face; invite him to dance; many dancers try in vain to make him laugh; Shingle-back and Sleepy-lizard (both Lizards?) they sing an obscene song and dance, relieving themselves on their feet; the crow was entertained, and then the Hawk stole his bag of fire; during the chase, the fire fell; the raven tried to extinguish it, burned his daughter, and white rings remained around his eyes]: Waterman 1987, No. 1975 (1): 70; Nungakhburrah [The crane opened the fire drill, his wife, the Kangaroo Rat, learned to fire; the Owl and the Parrot were sent to watch after them, they were invited to dance; they were not amused until Bralghas danced; at this time, the Hawk, who had pretended to be sick before, carried away the fire light; the grass was burning]: Waterman 1987, No. 1975 (2): 70; wongaybon [two old women, the Kangaroo Rat and the Turtledove, kept the fire in a nut; they were invited to dance to steal their fire; Black Kakadu danced, defecating, blood and crap flowed down his leg; the old women laughed, and the Hawk hid the nut in his bag and told Tornado to spread fire; he placed it in all the trees that make fire sticks; Kakadu has since been under his tail red spots and Hawk is rusty]: Waterman 1987, No. 1975 (3): 70; kabikabi, wakawaka [Viper owns fire; birds try to get it unsuccessfully; Little Hawk grimacing, Viper laughs, loses control of fire (hawk's ridiculous antics provoked the adder into loss of gravity and laughter)]: Waterman 1987, No. 1975 (4): 70; watjobaluk [Jackass kept fire in his mouth, He didn't give it to anyone; the Hawk tickled him until he opened his mouth and the fire spread across the ground; Jackass was angry at first, but then laughed at it]: Waterman 1987, #1980:71; Cape Grafton (Queensland) [there was no fire on the ground; Wren (Malarus sp.) flew, brought fire from the sky, hid it under its tail; indicated the types of wood from which to get fire by friction, but people only rubbed hands; one man turned around and burst out laughing when he saw a red spot on Wren's tail; he taught me how to get fire, the stain on the tail remained]: Roth 1903 in Maddock 1970:188, in Dixon 1916:283; eahlayi [The Blue Crane and the Kangaroo Rat opened fire by friction, hid it from others, said they also baked fish on a seolnchain; people spied, corrobori, Australian cranes (brolga) They danced so much that the Kangaroo Rat and the Blue Crane burst out laughing, others stole their firebag]: Parker 1953:39-42 in Maddock 1970:188.

SV Asia. Chukchi: Baboshina 1958, No. 19 [The swans agree to marry Kulik, reject the lazy Raven; he hides the Sun in his mouth; the Swan tickles him, laughs, he opens his mouth, releasing the sun; The Swan comes with him, on the way, kills with a sharp stick], 37 [Mitya has husbands Raven and Toporok, Kuikyneku's father, Inyanakvut's mother; Raven is lazy, thief, coward, Toporok is a good hunter; Raven is going to change the weather, but only eats the meat given to him; The axe shovels the snow with a shovel (in the sky), the blizzard ends; the raven hides the sun in its beak; the mother-in-law takes the form of M., caresses the Raven, he smiles, releases the sun; On the way home, his mother-in-law pierces him with a stake]: 50-51, 79-103; Koryaks [The Raven and the Little Bird marry Yinianyavgut, the daughter of the Big Raven; the Raven fails to stop the snowfall, and the Bird succeeds, he gets a wife; The Raven swallows the sun; Chanai marries the River Man, who is a shamanite, becomes a little lighter; J. comes to the Raven, tickles him, he laughs, regurgitates the sun; J. sleeps with him, then kills him; makes the sky clear out of his head]: Bogoras 1917, No. 1:12-23; coastal Koryaks (Kichiga) [the raven Velvimtilyn swallowed the sun; Emamkut sends a daughter to him Cranberry, V. does not want her; sends Inyanavyt's daughter; seeing her, V. laughs with joy, spits out the sun; I. pierces V. with a stick, hangs her on a stick]: Menovshchikov 1974, No. 126:418-419.

California. The spider makes you laugh, dancing indecently in front of him, he releases fire. Synkyon [the baby cries, says he is afraid of fire; animal people learn that the Spider keeps fire in his body; they try to make him laugh; the Skunk dances with his tail lifted; everything, including Spider laughing; humans are ready to burn tar; eel-tail sets fire first; runners take fire away; Vulture flies in a zigzag over dry grass]: Kroeber 1919, No. 4:347; waylaki [(text difficult to understand; it is clear that the sun is being stolen from the original owners)]: Goddard 1923, No. 8:102-104; kato [an orphan notices fire in the distance; the chief sends runners to bring it; the Spider wrapped both hands around the fire; he starts laughing when Coyote, dancing in front of him, licks his genitals; Hummingbird grabs and blows away the fire]: Goddard 1909, No. 5:195-197; Yuki: Curtis 1976 (14) [started as Kroeber; Mouse and Skunk they dance, dragging their giblets across the floor; the Spider laughed, the fire blazed, the Pigeon put a stick into the fire, set fire to the grass, everyone ran away; on the burning grass The Spider could not chase them]: 170; Kroeber 1932b [people live in in the dark, eating meat raw; The spider owns fire while sitting on it; people drive the orphan Rabbit outside; he notices the gleams of fire; the Coyote leads his men to the Spider; they dance to make him laugh; the mouse scratches his ass; The Spider laughs, rises, the Pigeon puts rotten under him, blows away fire, sets fire to vegetation; the Spider burns in a world fire; people flee in the lake; many have been burned; since then, the Woodpecker red head, Coyote has yellowish hair, etc.]: 918-919; coastal yuki [little Salamander cries, parents throw him out of the house; Coyote distinguishes words in his cry, Fire is on the other side; people come to the Spider hiding fire in his body; everyone is dancing, moving ridiculously; finally, the Coyote does something very funny; The spider laughs, the fire falls out of his mouth, the Coyote grabs fire; this is how people find fire; parents take the child back]: Gifford 1937, No. 8:121; mattol [2 var.; Coyote leaves the child in the sun, he dies; Coyote goes to kill the Sun, it turns out in the sky, can't go down; the Spider starts to let him down three times, each time telling him not to open his eyes or laugh; the Coyote sees the Spider's ass, laughs; he throws it off; the Coyote crashes, two girls kick his bones, he comes to life]: Nomland 1938:119-120.

Southern Venezuela. Cayman makes him laugh, dancing indecently in front of him, he releases fire. Sanema: Barandiaran 1968 [Cayman Ibaramyo has a fire in his mouth, people eat meat raw; a boy finds a charred leaf in I.'s cave; the boy's father has a party; Tinama chicken, then the Dog defecate at the dancers, everyone laughs except I.; a bird as red as fire defecates into I.'s mouth; he laughs, throwing fire out of his mouth; his tongue is burned, now the caimans have no tongue; a black and white bird blows away fire in her beak, hides it in a tree; I.'s wife tries in vain to fill the tree with urine]: 4-7; Wilbert, Simoneau 1990b, No. 49 [(Colchester 1981:75-78); only Cayman owns fire, Quails eat caterpillars raw; A quail boy finds a charred leaf at Cayman's hammock; people are about to dance but Cayman doesn't laugh; The Bat just got out of the hammock with his classic mother Ant, his penis red and shiny; but Cayman did not laugh then; the Antthrush bird drenched the audience with its excrement, and then Cayman laughed; the tyrant bird caught the fire, Cayman's wife Frog could not fill it urine; fire placed in the cores of trees], 55 [(Borgman MS); only Cayman baked caterpillars on fire; the bird's son found a burnt leaf; people celebrated a party, but Cayman does not laugh; the bird excrement on Queues of everyone present; when he hits Cayman, he laughs too; the birds put fire in the trees], 59 [(Knobloch 197:151); Cayman kept the fire in his mouth; the bird's children found coal on the ground; people became dance, one of the birds defecated on Cayman, carried away the fire; now the fire in the core of the trees]: 111-115, 126-127, 132-133; Yanomam [(Albert MS); Cayman kept fire in his mouth so he had his short tongue and mouth are red; his wife is a Frog; Bird people find baked caterpillars near his house; they danced; Ant Thrush beat himself in the chest, but Cayman just smiled; Wren dances, Cayman laughs, the fire falls from his mouth; the frog fills most of the coals, but the Oropendoles have managed to carry the coals away, put the fire in the core of the trees; the frog curses people, says their children will burn]: Wilbert, Simoneau 1990b, No. 50:116-119; Yanomami: Wilbert, Simoneau 1990b, No. 51 [(Finkers 1986:171-173); people ate raw food, only Iwariwë baked caterpillars; the old woman found under his grilled caterpillar's head with a hammock; people danced; Tohomamoriwë covered everyone with excrement; Cayman laughed; his wife tried to extinguish the fire with urine, but the fire was carried away and placed in trees; Cayman my wife jumped into the water and stayed there], 52 [(Finkers 1986:171-173, sic!) ; only Cayman Iwariwë baked caterpillars; while he and his wife were away, Pokorariyoma found a burnt leaf; people danced; Teshoriwë was the last to dance, Cayman laughed; the fire fell from his mouth, his put in trees; Cayman and his wife jumped into the water and stayed there], 53 [(Becher 1974:33-34); people ate meat raw, Cayman hid the fire in his mouth; the hummingbird began to fly in front of him and fool around; Cayman laughed, fire fell out of his mouth], 54 [(Cocco 1972:381-382); Cayman Ivarivö hides fire under his tongue; others eat meat raw; when he catches a cold, I. sneezes, the fire falls out of his tongue mouth; black bird Yorekitirami stands ready, blows fire, puts it in trees; one woman predicts that the fire will burn, jumps into the water, becomes a frog], 56 [(Lizot MS); Cayman held fire in his mouth, only he baked caterpillars; children find burnt caterpillars; people had fun, Antthrush bared his ass, covered Cayman with excrement, he laughed, the fire fell; Cayman's wife Prueheyoma tried to fill the fire with urine, but Oropendola saved the fire; P. cursed people, saying that this fire would burn corpses, grind leftovers (and eat them)], 57 [(Lizot MS); only Cayman baked caterpillars, others gave raw; the girl found a baked caterpillar; people began to dance, Antthrush drenched the audience with a stream of his excrement; Cayman laughed; his wife Prueheyoma tried to fill the fire with urine, but Oropendola saved the fire; P. cursed people, saying that corpses would be burned in this fire], 58 [(Knobloch 1967:151); Cayman Iwariwe kept fire in his mouth; but he and his wife Iwariome ate bloody meat; Y.'s enemies put down There was a burning barrel in front of him, he and his wife jumped into the water and became caimans]: 120-121, 122-123, 124, 124-126, 128-130, 130-131, 132.

NW Amazon. Tikuna [the old woman says she has no fire, she bakes cakes in the sun; hearing this, her friend Kozoda laughs, the flame splashes from his beak; people tear his beak (since then it has been wide), pulling it out fire]: Nimuendaju 1952:131.

Chaco. Fire erupts from the character's body and/or destroys the world (haunts people) after someone laughs nearby. Matako [fire erupts from the character's body and destroys the world after someone laughs nearby]: Barabas, Bartolomé 1979a [fire owner is Itoj Asla (note 1: via Metro and Palavecino , there are many owners of the fire, shamans come to them and say that there are no more forests left to burn the world); emitted fire from the anus; looked for honey from black bees; they always live in dry trunks in dry forests; sat by the hollow, smoked bees with fire and smoke; did not like anyone laughing in front of him, taking it personally; everyone gathered waiting for honey; the funny Hornero bird was driven away, but he came back; IA burned everything world; Ornero tried in vain to escape on a tree in his clay nest]: 126-128 (=1979b:71); Calífano 1974:47; Palavecino 1964:287-288; Wilbert, Simoneau 1982a, No. 60 [(Metraux 1939:11) ; animal people visit fiery people; their children's fire flies out of their asses; seeing this, the Furarius rufus (ovenbird) bird violates the ban on laughing; children complain to parents, they burn the whole world; Nanda and Chunga saved]: 129-130; nivakle [Owl and Chunga (Chunga burmeisteri bird) spray hot fat on blind people, they fight with each other; Chunga laughs, blind people send fire]: Wilbert, Simoneau 1987b, No. 141 [the warriors raid another village; the Woodpecker comes to their camp, sings, people laugh at his singing; at night the Woodpecker blinds them; one does not laugh, remains sighted, leads them; the hive answers where he is, how much honey is in it; the lake is where it is, is there enough water in it; their bags catch eels themselves, which blind people grab with their hands and throw them ashore; Owl watches this, rips off baked eels, hot liquid splashes on the blind, they blame each other, fight; the owl laughs, says Chunga; he repeats the trick, but the blind hear him laugh, send fire at him; he hides under a termite mound, but his their legs are burnt; the blind have built a village on that site], 142 [a group of warriors stops for the night; the old shaman sings, others laugh at him, he promises to deprive them of their sight; in the morning they wake up blind; they easily get honey; they call water, water answers, they catch eels; the owl catches their eels, holds back their laughter; agrees to bring Chung there if he doesn't laugh; taking away eels, he laughs; the blind started fire, now the Chunga has red legs], 143 [people have gone to a new place, four blind are left; the young man has returned, led them; the beehives answer them themselves; the young man pours honey on the blind , they accuse each other, fight; the young man laughs silently; the eels from the lakes answer; the blind find the fattest ones, throw them into their bags, they open themselves; the blind fry eels; the owl picks them up from the tree, fat drips on the blind, they fight, blaming each other; the owl restrains laughter; at home, Chung asks him to be taken to that tree, repeats the trick; after running away, laughing, the blind set fire to the savannah; Chunka hides in termite mound, his beak and legs turned red; the owl in the tree suffered from smoke, turned gray (flesh-colored); the nivacles fled south from the fire beyond Rio Bermejo], 144 [the man smeared his face, told others they refused to do the same, he made them blind at night, except for one; he led them; honey, the lake answer their call themselves; they fry eels, the Owl stole eels, the Owl stole eels, sprayed hot fat on the blind; they accusing each other, fighting; his companion Chunga began to do the same, but laughed; the blind let fire after him, his legs turned red; the smoke ate Owl's eyes, he can't see well now], 145 [blind people fried eels, Chunga and Owl were sitting in a tree; Chunga picked up a hot piece, threw it at them, they accused each other, fought; the owl tells them not to laugh; Chunga runs away laughs; the blind throw coal after them, the savannah burns, Chunga hides in a termite mound, its legs are red; the owl on the tree is gray with smoke]: 315-319, 320-322, 323-329, 330-331, 332-333; angaite [The crane laughs at the blind, they make a fire that destroys everything around]: Cordeu 1973, No. 8:206.