K99a2. Sold dream 26.29.30.32.33.

A person sees a dream, and another person buys it and finds what was predicted in the dream.

Koreans, Ingush, Armenians, Azerbaijanis, Lurs, Persians, Tajiks, Tajiks of Sistan, Vakhans, Baluchis, Uzbeks, Turkmens, Kazan Tatars, Kazakhs, Karakalpaks, Kyrgyz, Dungans.

China - Korea. Koreans [the older sister dreamed that she urinated on the top of the mountain and flooded the capital; the youngest bought her sleep for a silk skirt; their brother was playing with the prince, stepped on his bow, called his elder sister sew it into the house; but the eldest hesitated, the youngest came; the prince admired and married her]: Kontsevich, Riftin 1980:232.

Caucasus - Asia Minor. The Ingush [poor young man dreams: on the left and right there are two golden towers, two doves flew to his knees, telling him to take what fate was meant for him; he ran to look for the old man to told a dream, but the hunter persuaded him to tell him and bought a dream; he was going to spend the night under a tree; a rider drove up on a beautiful horse, with him the second without a rider; the rider turned out to be the daughter of a pachchaha, who the old man in a dream told me to marry a young man sleeping under this tree; they came to the city, they lived well; Pacci greeted the young man; he called him to visit, although his wife was against; he recognized the owner's wife as a daughter the neighboring pachchaha, whom he used to marry; the old man invited the pachchaha to pretend to be sick and send the young man for a medicinal flower; the wife teaches how to hide the clothes of a red-headed bird - she will swim in undressed to the lake, and bald and black-headed dressed; the bird will fulfill wishes; the wife gave the ring, the bird saw, put it on, became a girl, she is the sister of the young man's wife, must be his second wife; the young man brought a second wife and a flower; the pacci demands a date with his dead father; two birds took the boy and the pachchaha to heaven; the bald boy lowered back, and the black-headed returned alone and said that the body of the pachchaha his father threw him into the sea, and God sent his soul to hell; the young man became a pachchah of two countries, the husband of two wives; the dream came true]: Tankieva 2003:314-321; Armenians [the poor man dreams of the sun on his head, the moon in his feet, there are two stars on his chest; a shepherd buys sleep, giving the whole herd for it; at night he comes to the city; a young man arrives with two horses, falls asleep; the princess takes it for her cousin, with whom was going to run; they are leaving, she takes a shepherd as her husband, dresses him in a shah-zade costume, now his name is Teymur Shah; the local shah receives him honorably, falls in love with his wife, tells him to get 1) sea milk mares (the wife teaches her how to drink her by pouring wine into the pit); 2) heavenly apples; the wife tells her to ride a sea mare, hide the clothes of the youngest of the three bathing sisters, who became the second wife, brought heavenly apples ; 3) visit the king's parents; the second wife orders T. to ask the king to throw him into the fire, takes him out of the fire, T. comes to the king with imaginary news; the king and the courtiers order them to burn them, T. reigns; the sun - moon in a dream - his wives, sons are stars]: Bunyatov et al. 1900, No. 6:115-124; Azerbaijanis [the old man had a dream, told the old woman to pack food for the road and went to look for it; came to the shepherd, that one fed him and bought him a dream in exchange for his herd; they exchanged names; the shepherd became Bakhtiyar, and the old man Melik-Mamed; B., a former shepherd, approached the city, but the gate was already closed; fell asleep behind with his back; before dawn he heard a voice; someone let him down his horse and they galloped; in the morning he saw that a girl was with him; she was Perizad khanum, the king's daughter, about to flee with Vekil's son, also named B.; after jumping to the possessions of another king, P. ordered B. to sell the horses and buy a house, ordered the cadia to marry them; they began to live on the gold that P. took with him; the barber saw the beauty of B.'s wife, told the king; the king summoned B. and promised to come to him with a vizier; P. told her husband to prepare everything for the guests; the king deliberately came earlier, saw P. as simple-haired, fell in love; the vizier advised him to send B. for an apple from paradise; P. gives her husband a letter to his sister, the wife of the king of divas; tells him not to bring women with him; the divas led to the plane tree by the spring: the peri will come to swim, they must steal the shell alone, they will comply with the request; B. stole the youngest's dress, the eldest brought him an apple; the youngest Gurizat said that since a man had touched her, she would not be able to return to the peri; she turned B. into a wand, took it in her beak, flew to P.; she did not become angry; G. ordered ordinary apples to be taken to the king, and keep the paradise, who turned him into a 15-year-old boy; the barber told the king that B. now had two wives; the king demanded a rose from the garden of Gulistan; G. moved B. to Gulistan, where the girls were dancing, B. forgot why she came; G. moved him back, Gulli-gah gah khanum was sitting next to her, laughed, roses fell from her lips; the barber again tells the king he sends mares with 40 foals for milk; G. takes him to the old man, who has been wrapped in cotton wool and put in a cradle; the cotton wool must be changed; the old man tells him to take sulfur from his ear, spread it on cotton wool; hide in a hole on the shore, throw cotton wool, the water will foam, the mare and foals will be frightened; then play the flute, the horses will ask for more play; let them swear not to touch the foal Garib's name; the mare explains to B. that the king wants to destroy him; brings him to the king - let him milk her himself; at night the horses ran away; the vizier advises to tell B. to bring news from the king's late parents; GG-khanum teaches to order the king to make a fire, she will take B. away from him; tells B. to find an old man who remembers the genealogies of the king, vizier and vekiel; on their behalf and on behalf of the barber's parents, writes letters: B. visited us, and you? B. jumped out of the ash; the king and the others ordered themselves to be burned with their wives and children; B. was chosen as king; tells the wives the dream he bought: the sun rose on the right side, the moon on the left, the stars above his head were three wives ]: Bagriy, Zeynally 1935:20-46.

Iran - Central Asia. Lura [Hasan did an excellent job at school; when he learns that his classmates are going to come to his feast, he runs with his parents to avoid shame: they do not have the means to receive guests; H. a clairvoyant, he knows when a person will die; knowing that a shepherd will die in 14 days, he makes an agreement with him; the shepherd dies, his 6 sheep go to Hassan; his flock multiplies; he buys sleep from the thorn collector, giving 20 sheep; goes on a journey; at night he sees a rider in the ruins; a woman's voice calls: Hasan! H. goes with a woman, in the morning she realizes that she is a stranger; they have settled in the city; the barber told the king that H. has a beautiful wife; the vizier advises to send him for the leaves of the magic tree; H. killed the dragon, the local king (obviously king peri} married him a daughter, H. picked up tree leaves and returned with his second wife; now the king sends X. to bring water from a certain place; the second wife H. is a fairy; teaches you to come to the pond in the middle of the thickets; three doves will arrive, throw off their clothes, bathe; you must hide the youngest's clothes, take an oath from her; when you hear that Hasan knows about her abduction, a peri-dove stays with him because her reputation has already been damaged; they have collected water from a spring; the barber tells the king that H. has a third wife; the vizier advises to demand that H. make a bridge of gold and silver bricks from his house to the palace; daughter of King Peri: there will be a bridge; the vizier advises to lure H. to the bridge and push him into the river; wives: ask the king and all those close to him to gather on the bridge; we will overturn him, you let's save and the rest will drown; after that, the Peri told H. to marry the one he ran with first, and marry them after her]: Amanolahi, Thackston 1986, No. 5:29-34; the Persians [the shepherd had a dream, he goes to look for someone to explain him, sold Javad for a cow; D.'s mother is furious, D. runs away, sleeps in the royal stables; the princess fell in love with Javad Khan, agreed to flee with him at midnight; he decided not to embark on an adventure; D. Shepherd answers instead; in the morning the princess sees that a rough Kurd is with her; sends him for water; there is no water in the spring, only gold coins and gems; with this money they buy a house; meet a padishah; an envious vizier advises to order to bring more gold coins; D. comes to that spring, sees peri on the tree; as soon as she steps, 300 such coins appear; D. brings coins and brings peri; vizier: let him bring three bouquets of laughing roses; peri: next to my spring is the spring of my sister kidnapped by the diva; there is a bottle with his soul; when she laughs, they fall laughing roses; D. broke the bottle, brought Peri; the first peri wrote in the padishah's father's handwriting an invitation to him and the vizier to come to visit; they were killed, D. became a padishah]: Osmanov 1987:209-217; Tajiks [ the man says that in a dream he lived in a castle with the daughter of a padishah; whoever heard him bought his dream; went, saw a rider and another horse next to him, sat on him, the companion turned out to be a girl; she tells me to dig where in White and black snakes crawled out in the ruins; he finds gold and silver; the vizier persuades the padishah to get rid of the young man, take his wife; the padishah tells 1) to get two pearls (the wife tells me to jump to pond, dive, there are pearls); 2) give a letter to his deceased father; the young man's wife writes the answer herself, inviting the padishah to visit another world; says that the padishah must go to the fire; the padishah dies, the young man reigns]: Amonov 1972:219-222 (=1980:214-216); Sistan's Tajiks [the old man dreamed that the moon and two stars fell from the sky; he went to look for it; the pleshak shepherd Hasan bought this dream for a herd of sheep; only then did he remember that he had not asked about the content of the dream; fell asleep under the wall of the palace; that night the princess and the son of the vizier agreed to flee; the princess asked to wait for her to go to the bathhouse; the vizier's son saw H. sleeping, woke him up, asked him to watch for the horses, and he himself went to hurry the princess; at this time, the princess threw X. off her bag, believing that she was next to the horses Beloved; she jumped herself and they jumped; the vizier's son returned, found no one and stabbed himself; in the morning the princess decided that everything was God's will; the princess washed and dressed X, ordered him to buy a palace, bring him mullah and marry; the old woman saw H.'s wife and told the king; he tells X. to bring the ivory throne; H. met an old diva woman, gave her a drink, she made him her son, hid him from others 7 turning their sons into a needle and sticking them into their collar; the divas felt the human spirit; swore they would not harm the guest; the divas threw potions into the water that elephants drink; they began to fight and broke off tusks; divas made a throne and brought the king to the garden; the king rewarded H.; now the king orders to bring a laughing flower and a weeping flower; H. came to the former old woman; during this time one of the divas was captured two-headed divas; divas lowered H. into the well; the heads of a diva on the knees of two pari girls; one laughed, the other cried; flowers fell from the laughing mouth, roses fell from her mouth; one laughs when he saw H., and the other cries, regretting that the diva would kill him; H. noticed a vessel in a niche and realized that the soul of a diva was in it; ordered the diva to take all the prisoners and all the goods to earth; H. broke the vessel and the divas died; the bets flew away doves, told H. to come to their Green City and be their husband; in the city of Pari H. learned from the traces that the girls had left on his shoulders; when two days were left before the king's deadline, the father of the bet gave H. Suleiman's rug; on it, H. and his wives flew to the divas and then home; the king received laughing and crying flowers; he ordered to visit his deceased parents; the pari wives wrote a letter on behalf of the king's father with with an invitation to heaven, they dressed H. in clothes as if he were lying in it in the grave; let the king build a fire, we, together with the old informer and vizier, will stand on him and get to the royal ancestors; H. flew to the rug on the royal throne, and the king, the vizier and the old woman burned down]: Grunberg, Steblin-Kamensky 1981, No. 8:104-117; the Wakhans [the poor man had a dream: the sun was on his right shoulder, the moon on his left shoulder; he said to his wife that he was going to travel; the shepherd bought his dream for the herd; the merchant gave him a bucket for a broken jug, the poor man sold milk, became rich; the shepherd came to the kingdom where the king had a daughter and the vizier had a son; a son The vizier told the slave to the royal daughter, asked where the mistress was; she answered rudedly; the vizier's son said that although she was beautiful, she was still a slave; she scratched her body and told the king that her son was her vizier dishonored and the king's daughter is also pregnant; the king orders the daughter and son of the vizier to be tied to the mouth of the gun and shot; the nurse tells them to run; the vizier's son was captured, and the princess mistook that shepherd for him; they came to another kingdom; the princess tells the shepherd not to take anyone as a sister; he takes the royal groom; when he sees the shepherd's wife, he told the king that the king ordered the viziers to kill the shepherd, take his wife; the shepherd says his name is Bogatyr Zamchi (BZ); the vizier advises you to take the BZ hunting in the Mazendaran Forest; wife: there are tigers and lions, you should take the Steel Sword and the Wind Horse with you, they will do everything themselves; sword cut down the whole forest; the vizier to the king: BZ went to Mount Kof for the Mare with 40 Foals; wife: a horse and a sword will kill 40 divas; killed: the bet teaches how to ride a mare at the source; BZ brings her, followed by foals; vizier to the king: send the BZ to bring news from the dead from the king's parents; bet: I must say what he brought, tell the king and vizier to climb a pile of firewood, set fire; they burned down, the BZ became king, with him first wife and wager]: Grunberg, Steblin-Kamensky 1976, No. 13; Baluchi [the tsar dreams that the sun has risen and set from the same side; tells the shepherd; he gives him his sheep, goes to another city; a girl takes him for her lover, runs with him; they spend the night by a pond whose water turns into gold; the wife teaches the young man to impersonate a prince; the king orders to bring 1) gold; the young man returns to the source; there are divas and girl; his head separates and grows according to the diva's spells; the diva leaves, the young man repeats the spells, the girl grows together, comes to life; it's peri, she takes a young man, flies with him to the city, he gives the king jewelry; 2) news of seven generations of dead; the new wife tells Zar-Bibi to be called to the cemetery; she gets up from the grave, gives a letter writing about the dead; 3) build a tower of gold and a tower of jewelry in the Nile; wives are taught to grab a bathing peri by the hair; she tells everyone to take a brick, fold the towers, then, at the signal, each must pull out her brick; the tsar and the people who entered the towers drown in the Nile; the young man reigns]: Zarubin 1952, No. 3:35-52; Uzbeks: Konovalov, Stepanov 1986 [shepherd Kuldash and farmhand Yuldash lived near Urgench; Yu dreams how two stars fell into his bosom; K. buys sleep for a heifer and a foal; K. left, Yu remained a shepherd instead of him; at night, a girl who was about to run takes K. for the groom, asks, opens to him , becomes his wife; the vizier wants her for himself, persuades the khan to send K. (now his name is Musofirbek) bring 1) tigress milk (his wife teaches me how to raise a herd of tigers); 2) find the gold that has disappeared from the treasury (the wife and her sister are walking around the yard, ingots fall from under their feet); 3) visit him in the light of the khan's deceased relatives; the wife teaches to pretend to be a fool, gives a note on behalf of the khan's relatives, as if it's much better in the next world; the khan and the viziers let themselves be burned; two stars are the Peri wife and her sister, little the star is their son; his wife's sister K. marries his friend Yu.]: 217-234; Yudakhin 1927 (Karabulak near Chimkent, western 1924) [the rich man has a daughter and two shepherds; one dreams that he has the sun on one cheek, the moon on the other, the star Venus in the middle; the other shepherd bought this dream by giving the cattle; the rich man's daughter has agreed with her lover that he would take her away; he overslept; the shepherd fell asleep in the same place by the pool; the girl mistook him for his lover, woke him up, to take her away; he overslept; the shepherd fell asleep in the same place by the pool; the girl took he went for him; he is silent in response to an offer to raise sheep, cattle, shoot ducks; she decides that he is of noble origin, takes them to the city, the mullah marries them; the vizier suggests to the king pick up the woman, send her husband 1) for tiger milk (the wife teaches the tiger king to remove the splinter); 2) for the gul-kaahka flower; the wife gives her handkerchief, the flower owner sees that it is her sister's handkerchief, comes the young man's second wife, he gives the king a bouquet; when she goes, pearls and gold fall; 3) learn about the health of the king's deceased parents; the husband got up on the fire, both wives took off, quietly took it off; wives teach tell the king that his father sews boots, his mother spins, asks him to visit them; the king burns at the stake, the husband reigns]: 417-425; Turkmens [the old man dreams of nightingales sitting on his shoulders; sells sleep to a shepherd; he comes to the garden, takes an excuse from the hands of a sleeping young man; a girl sits on a horse, he brings her to the city; she makes skullcaps; the padishah takes the shepherd to the service to destroy him and take possession of him wife; 1) get the milk of a black mare; the piebald horse defeats her, brings the padishah; 2) bring flowers falling from Peri Gulkahkas's mouth; this is one of the peri coming in the form of doves to swim; the mother of the devas tells her clothes to be hidden, the shepherd brings flowers to the padishah, leaves G. as his second wife; 3) bring a letter from the dead from the padishah's parents; the Peri pick up the shepherd from the fire, then hide it in ash; The padishah thinks that he actually burned down and returned; orders himself to be burned, the shepherd becomes Shah]: Stebleva 1969, No. 19:47-54.

Volga - Perm. Tatars [in a dream, the young man saw a month and the sun on his sides, a star on his chest; decided to tell the dream to the first to meet; the shepherd bought a dream for a hundred sheep; the padishah's daughter agreed on meeting the vizier's son; a shepherd was at this place, she went with him; told the genies to build a house overnight, invited the padishah {not her father}; to take possession of the owner's wife, the viziers advised send her husband to bring Azhdaha; the wife gave Azhdaha a note, who came, frightened, ordered him to be brought back; the viziers offer to send her husband for an egg with the name of the padishah; it is at the top of the mosque, predators around; the wife teaches you to go and get up, the husband found the girl there, returned with her; first wife: we studied together; the third task is to go down to the well where the pearls are; the wife told the genies get it; the husband told the padishah that there was another world in the well and his parents; the padishah agreed to be thrown in a bag into the well, the dzhigit became a padishah; the dream came true: two wives and a son]: Zamaletdinov 2008b, No. 29: 242-246.

Turkestan. Kazakhs [the padishah's son refuses to tell his father his dream; he lets him in a box along the river; he is picked up by a fisherman, a young man and refuses him, the fisherman wants to kill him; the padishah saves him; buys sleep, giving the throne and daughter; in a dream, a person holds the sun in his arms on the right, the moon on the left; the former padishah comes to the city, the girl takes him for her lover, runs with him; another padishah into her falls in love; the viziers offer to send her husband for a diamond; the wife sends her mother, who gives four diamonds; when she returns, the husband goes hunting, despite his wife's prohibition, drinks blue water in the garden, water turns into a beauty named Bibatima; she is a rival and friend of the man's wife, Minoir, both are sorceresses; the padishah tells you to visit her deceased parents, find out if they are in paradise; wives quietly kidnap her husband from the fire, then pulled out of the ash; he says that the padishah's parents are in paradise; he lets himself be burned; the husband of fairies is made a padishah]: Tursunov 1983:171-179; Karakalpaks [the dzhigit told the shepherd, that I dreamed of how the sun rose on the one hand, the moon on the other; the shepherd bought this dream, giving the whole flock; the dzhigit did not know that the flock belonged to the bay; he turned to Kaziy, Kaziy sued the bay for all the property horseman; the shepherd is hired by the husband of 10 wives; he must unlock and lock the gate; overhears how the owner agrees to flee with the khan's daughter, replaces him at night; they live in the domain of another khan; warriors that, and then he sees the horseman's wife for himself; to get rid of what the khan orders Dastegul to be brought; her horses always kill the grooms' horses; the horseman's wife tells them to wear iron nets on the horses, these horses win, the horseman brings D., her sister and a caravan of treasures; the khan demands to go to the fire and bring a letter from his late father; three wives of the horseman promise to help, the third sends a bird that snatched the horseman out of the fire ; the dzhigit brings a letter to the khan, asking him to execute the vizier and wife and come to his parents in the same way as the messenger arrived; the khan ordered his wife and vizier to be tied to the tails of mares; burned down at the stake]: Volkov , Mayorov 1959:193-200; Kyrgyz [Minbay's son ("min" thousand) dreams when the sun came out of his head, the moon from his feet, stars fell from his chest; at this time, Zhuzbay's son ("zhuz" - one hundred) Chanybek wakes up him, because the flock was attacked by wolves; buys sleep for a hundred sheep; his father drives him away; the crow, the pigeon refuse to help, because he chased them, killed them; the rider tells him to sit behind her back on a horse; later realizes that C. is not her fiancé Omuraly, the son of the magician Seyit; she herself is the daughter of the sorceress Gulgaaka - Aisuluu; C. and A. live well; O. decides to kill C.; he turns into a yurt, O. and his people come in, try to understand a boiling pot, it overturns, they die; S. goes to take revenge, C. turns into a camel, the girls ask to give it to them, he falls into the lake with lead, S. finds lead, it turns into a spider, S. into a spider, S. into sparrow, C. with a cat, kills a sparrow; Karakhan fell in love with A., suggests that C. play hide and seek; A. says that K. has become a white goat, tells him to beat him; chop poplar with an ax; beat a black camel with 12 with sticks; A. turns C. into a thimble, a thread, a needle, K. does not find it; demands that the letter be taken to the next world to his father; C. and A. write a note on behalf of Father K. to come to him; C. kills K. throwing him off the mountain; C. and his wife come to visit their father]: Brudny, Eshmambetov 1963:87-95 (=1968:21-31; =1981:28-33; Ledenev 1987:180-187; =Marchenko 1993:335-343); Kyrgyz [bai's son was fond of science, but his father sent him to herd cattle; travelers say that their friend had a dream: the moon was above his head, the sun lit his legs, the star froze on his chest; the young man bought this dream, giving 10,000 sheep; after that, the father kicked him out; he came to town; there was light in one of the houses, two horses tied to a tree; he fell asleep; he was woken up at dawn, he was told to sit on one of the horses and ride; in the morning he realized that on the other the horses were a girl; she thought her fiance was with her; agreed to stay with the young man; they settled in a city owned by Korgamyz; one of his servants saw the young man's wife and advised the master to take her for himself, and give her husband an impossible task; K. orders to bring the sorcerer's daughter; the young man stayed with the old woman; she brought him a chest in which the sorcerer's daughter had been sleeping for two years; the young man tickled her, she came to life; K. became play with a young man; he first lost everything but himself, and then won against K. all his property, including the girl he brought; by this time the first wife had given birth to a son; bay's son realized that the sun and moon were two wives, and an asterisk is a son]: Muchnik 1944:51-53; Dungans (Jambul Region, Shinxi dialect) [Luchyr (he herds his master's horses) dreams: he stands between the moon and the sun, with a star in each hand; another Tuzi worker ("lousy) bought a dream, went on a journey; the emperor's daughter does not want for an old dignitary, agrees to run away with the student; he has come, she is not; the next night T. sleeps in this place the princess wakes him up, tells him to run; became his wife; tells him not to take guards as friends; he invited the guard, he saw his wife, told the emperor about the beauty; the summary advised him to tell her husband beauties to get the cauldron out of the country of Peri; the wife gives a bone - she will become a fast-footed horse; the horse teaches you not to look back; T. looked around, missed the cauldron; brought it the second time; the summary tells you not to look back bring a handful of ash from the peri country; the horse teaches how to avoid the guarded gate; the Yedinggui guard advises to hide the pigeon outfit of one of the three peri who have arrived to swim; return it after the peri will put a seal in the palm of his hand; the emperor of Peri gave his daughter for T.; T. now, with two wives, brought ash to the emperor; summary: dig a hole, light a fire in it, and get the remains of your parents out of it; Peri's daughter told the stones to fall from the sky, they crushed the emperor and his people; T. became emperor, Peri's daughter gave him his hair back; Peri's daughter asks why he laughs; T. talks about sleep: sun and moon - two wives, stars are their sons]: Riftin et al. 1977, No. 61:257-266.