Folklore Database · Browse
Aarne–Thompson–Uther index
About this index and how to read it
The ATU index classifies international folktales by type. Each row gives the type number, its title and summary, followed by the references it inherits: Arne Thompson is the earlier Aarne–Thompson type number, and Thompson lists the motif references from Thompson's Motif-Index of Folk-Literature associated with that type.
Cross-references inside a summary open the relevant tale-type or motif record. Thompson motif references in the final column are linked directly to the corresponding entry in the Stith Thompson Motif Index when that reference exists in the database. Any column heading can be clicked to sort by it, and clicking again reverses the order. Following a type number opens that type on its own page.
| ATU | Title | Summary ▲ | Arne Thompson | Thompson |
|---|---|---|---|---|
| 1381 | The talkative wife and the discovered treasure | The wood-cock in the fish-net and the fish in the bird-trap. The woman under the bath tub (for fear of rumored war). The woman is considered mad and the man can keep his treasure. The husband has foolishly told his talkative wife of discovered… | 1381, 1381B, 1381C, 1381D, 1381E | H472.1., J1151.1.1., J1151.1.3., J2353., NA |
| 1688 | The Servant to Improve on the Master's Statements | The wooer makes boasts to the girl and the servant always doubles the master's boast. Finally the master says, »I have poor eyesight.» - The servant, »You don't see at all.» (Or the master coughs and apologizes; the servant says that he coughs… | ||
| 471 | The Bridge to Another World | The youngest of three brothers crosses into the other world and sees extraordinary things which are later explained. I. The Quest. Three brothers one after the other set out to search for their lost sister. (b) On the way they are appointed to herd… | , 471, 471A | D2011.1., E481.2.1., F171., F171.0.1., F171.3., F171.5., H1251., H1385.6., R155.1. |
| 402 | The Animal Bride | The youngest of three brothers succeeds best in the quests set by his father. He brings the best cloth, the most beautiful bride, etc. The mouse (cat) who has helped him changes herself into a beautiful maiden. | , 402, 402A* | D711., D735., H1210.1., H1242., H1301.1. |
| 923 | Loving the Salt | The youngest of three daughters says that she loves her father like salt. The sick father is driven forth, etc. [592.1]. See analysis of Type 510: I c; II a; III c; V. | , 923 | H592.1., M21. |
| 901 | Taming of the Shrew | The youngest of three sisters is a shrew. For their disobedience the husband shoots his dog and his horse. Brings his wife to submission. Wager: whose wife is the most obedient. Cf. Type 1370. | , 901 | H386., L50., N12., T251.2. |
| 551 | The Water of Life | The youngest succeeds with the help of an eagle (dwarf) and various magic objects. The brothers gain possession of the remedy. The princess searches for the father of her child. For analysis see Type 550: I b, (c); II; III c, d; IV; V b. | , 551 | H1210.1., H1242., H1321.1., H1381.2.1., H80., H81.1., K1932., K2211., L161., N711.3., N825.2., T475.2., W154.12.3. |
| 1737 | Trading Places with the Trickster in a Sack | The youth claims to be the Angel Gabriel [K842]. (Dupe not always a parson; sometimes told of animals.) Cf. Types 1525A, 1535 (IV). | ||
| 671 | The Three Languages | The youth learns the languages of dogs, birds, and frogs. Through this knowledge he makes his fortune. The father drives him out for his stupidity and orders him killed, but a compassionate servant substitutes an animal's heart and lets him escape.… | , 671 | B215.1., B215.2., B215.4., H171.2., K512.2. |
| 1562 | "Think Thrice before you Speak." | The youth obeys literally the precept even when he sees the master's coat on fire. [J2516.1, cf. J571.1]. | 1562, 1562A, 1562B* | J1269.12., J2516.1., NA |
| 1652 | The Wolves in the Stable | The youth plays music, entices them out, and gets them to dancing. Receives much money from the man who has let them out. [K443.5]. Cf. Type 1650. | ||
| 316 | The Mermaid in the Pond | The youth promised to the nix is pulled into the water by her. I. Promise to the Water-Nix. A boy is unwittingly promised to a waternix. II. Grateful Animals. A youth receives from grateful animals the power of transforming himself into their… | , 316 | F420.1.2.1.2., F420.5.2.2.5.2.2., R152., S240. |
| 1539 | Cleverness and gullibility | The youth sells pseudo-magic objects and animals. The wolf is sold as a goat [K132]. The rabbit as letter carrier [K131.1]; the hat that »pays everything» [K111.2]; the wand that revives the dead [K113.4]. The teaching of languages or the… | , 1539 | K1068.2., K111.1., K111.2., K112.1., K113.4., K131.1., K132., K911.1. |
| 302 | The Giant Without A Heart, | The youth who can turn himself into a lion, ant, etc. Sometimes the ogre's heart in the egg appears alone. Cf. Type 665. Sometimes introduced as in Type 400, or 425. I. Magic Help. The hero receives magie help (a) from grateful animals for whom he… | , 302, 302B | B393., B500., B571.1.1., D152.2.2., D182.2.2., D1834., E710., E711.10.10., K975.2.2., R11.1.1., T11.2.2. |
| 590 | The Prince and the Bracelets | The youth whose evil stepmother seeks his life finds two armbands: strong. Adventures. Two lions become his helpers. The stepmother has his eyes put out. He is cured and the stepmother punished. Cf. Type 315. I. The Blue Band. (a) A boy traveling… | , 590 | B431.2., B512., D1335.4., D1840., D861., D880., F615., H1212., H1333.3.1.1., H1361., H931., K975., S12.1. |
| 921 | The king and the peasant's son | The youth's clever answers to the king' questions (1 1/2 men and the horse's head, etc. [H561.4, H583]). Among the riddles are: (a1) What do you see? - 1 1/2 men and horse's head (himself, the legs of the king who is horseback in the door way, and… | , 921, 921A, 921B* , 921C*, 921D* | H583., H583.1., H583.2., H583.3., H583.4., H583.5., H583.6., H585.1., J1252., L144.2., NA |
| 1650 | The Three Lucky Brothers | Their inheritances: a cock, a scythe, a cat. The fortunate sales. I. The Inheritances. (a) The eldest brother inherits a cock, the second a scythe (see Type 1202), the youngest a cat (see Type 1651); or (b) they inherit a millstone, a musical… | , 1650 | N411., N411.1.1., N411.2., N411.2.1. |
| 2075 | Tales in which animals talk | Their talk is in imitation of their real sound. E.g. bull, cow, calf talk about going to the next pasture, etc. Bull with bass voice, calf with very small and cow with medium. | ||
| 1243 | The wood is carried down the hill | Then carried back up in order to roll it down [J2165]. | ||
| 168 | The musician in the wolf-trap | There he encounters a wolf already trapped, and saves himself by playing music. [B848.1]. Cf. Types 160A, 1652. | ||
| 238 | The Keen Sight of the Dove and the Keen Hearing of the Frog | They boast to each other. | ||
| 1830 | In trial sermon the parson promises the laymen the kind of weather they want | They cannot agree. »Then you may have it as it was before.» [J1041.1]. | ||
| 130 | Outcast Animals Find a New Home | They drive away an intruder. | , 130, 130A | B296., K1161., K335., NA |
| 1430 | Air Castles | They make great plans for success but disagree over the conclusion. They quarrel over details and lose everything. Cf. Type 1681*. | , 1430, 1430A | J2060., J2060.1., J2061., J2061.1., J2061.1.2., J2061.2. |
| 1820 | Bride and Groom at Wedding Ceremony | They make unusual or absurd answers. Cf. Type 1684B*. | ||
| 1260 | Jumping into the sea for fish | They put meal into the ice hole and then, one after another, all jump in to taste the porridge. [J1938]. | 1260 | J1938. |
| 360 | The Three Apprentices and the Devil | They receive money in return for the devil's power over them [M211]. The host of the inn kills a man and the boys are accused. They have pledged themselves always to say the same words: »we three,» »for gold» »that was right» [C495.2.1, M175].… | , 360 | C495.2.2., K217. |
| 982 | Ungrateful Heirs | They think that the chest of stones contains the inheritance. [P236.2, Q281.1]. | , 982 | P236.2., Q281.1. |
| 964 | Thief (Murderer) Deceived into Betraying himself by a Gesture | Thief (Murderer) Deceived into Betraying himself by a Gesture [J1141.1]. Cf.Type 66A. | ||
| 1791 | The sexton carries the parson | Thieves steal a sheep or turnips. The lame parson has himself carried by the sexton. The sexton hears the thieves in the cemetery cracking nuts and thinks it is the devil cracking bones. With the gouty parson on his back he comes upon the thieves… | ||
| 961 | Conqueror of Robber Discovers his Money-Stick | Thinking that he has killed the robber, the man takes his stick or knife with big handle. The robber recovers and, disguised as beggar, inquisitively looks at the stick. The man is suspicious and by examining finds much money inside it. [K437.4] . | ||
| 681 | King in the Bath; Years of Experience | This illusion takes place when the king puts his head under water. [D2012.1]. | 681 | D2012.1. |
| 1826 | The Parson has no Need to Preach | Those who know may teach those who don't know. [X452]. (Or no need give sermon about saint since he has performed no miracles since last year [X425.1]). Cf. Type l833F. | ||
| 1463 | Finger-drying Contest Won by Deception | Three daughters are to wet hands; the first to have hands dry is to be the first to marry. The youngest waves her hand, exclaiming, »I don't want a man!» She wins. [K95]. | ||
| 1452 | Choosing a Bride by How She Cuts Cheese | Three girls tested. First eats rind and all, second cuts away good cheese, third cuts away just enough. [H381.2]. | 1452 | H381.2. |
| 431 | The Waldhaus | Three maidens one after the other sent into the wood. Kind and unkind. Animals disenchanted. (Cf. Type 480.) Their clue of grain (lentils) is eaten by birds [R135, R135.1]. They come to a house where they find an old man [D1890], a cock [D166.1.1], a… | , 431 | D1890., L162., L54., Q2. |
| 1948 | Too much talk | Three men vowed to silence go to a glen away from the world. At the end of seven years one speaks: I heard a cow lowing. Others are angry but silent. At the end of seven years more, second one says: 'Twas not a cow but a bull! The third is very angry… | ||
| 1663 | Deviding Five Eggs Equally between Two Men and One Woman | Three to the woman and one to each of the men. Men already have two (testicles). [J1249.1]. | ||
| 1697 | "We Three; For Money" | Three travelers in a foreign land know only three expressions in the foreign language. By the use of these they get themselves accused of murder. [C495.2.2] Cf. Type 360. | 1697 | C495.2.2. |
| 505 | Grateful dead | Through the assistance of the dead man the hero wins the princess and the castle [E341.1]. (For detailed relationship see Types 506-508. Cf. also Types 513-514, and 545A and B.) | , 505, 506, 508 | , 503, E341., H972., M241., M241.1. |
| 200 | The Dog's Certificate | Through the cat's carelessness it is lost. Since then dogs and cats are enemies. | 200, 200A, 200B, 200C* | A2232.8., A2275.5.5., A2281.1., A2494.4.4. |
| 708 | The Miraculous Child | Through the magic power of her evil stepmother, a princess gives birth to a monster and is banished. The monster aids her till everything turns out well. The monster is transformed into a prince. | , 708 | D1717.1., D741., S441. |
| 875 | The Clever Peasant girl | Through the proof of her cleverness she becomes the king's wife. He becomes angry and banishes her. She takes him home with her as her dearest possession. I. The Clever Daughter. (a) A peasant finds a golden mortar in a field and against the advice… | , 875, 875A, 875B, 875B*, 875D | D1318.2.1., H1010., H1021.9., H1023.1., H1023.25.1., H1024.1., H1024.1.1.1., H1053., H1054., H561.1., H561.1.1.1., H561.1.2., H582.1.1., H583.7., H586., H631.3., H632., H633., H636., H641.1., H951., J1111.4., J1185.1., J1191.1., J1536.2., J1545.4., J2121., L162. |
| 1147 | Thunder the Rolling of his Brother's Wagon | Thus explained by the hero. | ||
| 1327 | Emptying the Meal Sack | To convince arguers of the emptiness of their quarrel he empties sack of meal (pot of oil). [J2062.1]. | 1327 | J2062.1. |
| 1153 | Wages: as much as he can carry | To get rid of the boy the master offers him as large wages as he is able to carry himself. The boy says that he will be contented with what the troll can carry. [K1732]. Cf. Type 650. | 1153 | K1732. |
| 1011 | Tearing up the Orchard or Vineyard | Told to cut down wood, the rascal cuts down a neighbor's vineyard. | 1011 | K1416. |
| 81 | Too cold for hare to build house in winter | Too cold for hare to build house in winter, not necessary in summer: must go without a house. Cf. Types 43, 1238. | ||
| 1117 | The ogre's pitfall | Tricked into falling into it himself. | ||
| 1229 | If the Wolf's Tail Breaks | Trickster and companion are wolf hunting. The companion goes into the wolf hole. The wolf comes out. The other catches the wolf by the tail and the wolf scratches dust into the companion's eyes. »What a dust.» - »If the wolf's tail breaks, you… | 1229 | X1133.3.2. |