Folklore Database · Browse
Aarne–Thompson–Uther index
About this index and how to read it
The ATU index classifies international folktales by type. Each row gives the type number, its title and summary, followed by the references it inherits: Arne Thompson is the earlier Aarne–Thompson type number, and Thompson lists the motif references from Thompson's Motif-Index of Folk-Literature associated with that type.
Cross-references inside a summary open the relevant tale-type or motif record. Thompson motif references in the final column are linked directly to the corresponding entry in the Stith Thompson Motif Index when that reference exists in the database. Any column heading can be clicked to sort by it, and clicking again reverses the order. Following a type number opens that type on its own page.
| ATU | Title | Summary | Arne Thompson | Thompson ▲ |
|---|---|---|---|---|
| 1406 | The merry wives wager . . . | No examples in the Database yet | , 1406 | J2013.2., J2301., J2311.0.1., J2312., J2314., J2315., J2316., J2317., J2324., K1545. |
| 1288 | 'These are not my feet' | A stranger helps them with a switch. [J2021]. | 1288 | J2021. |
| 1287 | Numskull unable to count their own number | No examples in the Database yet | 1287 | J2031., J2031.1. |
| 1430 | Air Castles | They make great plans for success but disagree over the conclusion. They quarrel over details and lose everything. Cf. Type 1681*. | , 1430, 1430A | J2060., J2060.1., J2061., J2061.1., J2061.1.2., J2061.2. |
| 1327 | Emptying the Meal Sack | To convince arguers of the emptiness of their quarrel he empties sack of meal (pot of oil). [J2062.1]. | 1327 | J2062.1. |
| 1450 | Clever Elsie | The girl is to get beer from the cellar. Falls into a study as to what her first child's name shall be. Likewise the girl's father and mother. The suitor departs. [J2063]. Cf. Types 1384, 1387, 1430A. | 1450 | J2063. |
| 1415 | Trading Away One's Fortune | Foolish bargains. He trades his horse for a cow, the cow for a hog, the latter for a goose, until finally he has nothing left [J2081.1]. Wins the wager when his wife does not get angry [N11]. | 1415 | J2081.1. |
| 1385 | A Woman Loses Her Husband's Money | The wife sells cows. Gets one of them back as pledge for the unpaid purchase price [J2086]. Cf. Types 1382, 1384. | 1385, 1385* | J2086., na |
| 1214 | The Persuavive Auctioner | The auctioneer praises the man's worthless cow so much in his speech that the man takes her back himself [J2087]. | 1214 | J2087. |
| 150 | The Bird's Three Precepts | A man releases a fox (bird) if the latter will give him three counsels: "When you have a fox, don't let him loose." | , 150 | J21.12., J21.13., J21.14., K604. |
| 112 | Town Mouse and Country Mouse | Country mouse visits town mouse. Former prefers poverty with safety. | 112 | J211.2. |
| 1294 | Getting the Calf's Head out of the Pot | A calf gets its head caught in the pot. A fool cuts off the calf's head and then breaks the pot to get it out. [J2113]. | 1294 | J2113. |
| 1270 | The Drying of the Candle | The candle is laid in the stove to dry; melts [J2122]. | 1270 | J2122. |
| 1245 | Sunlight carried in a bag into the windowless house | When this plan does not succeed they gradually pull down the house in order to get light. | 1245 | J2123. |
| 1157 | The gun as tobacco pipe | The trickster gives the ogre the gun to smoke [K1057]. Cf. Type 1228. | , 1157 | J2131.4.1., K1057. |
| 68 | The Jackal Trapped in the Animal Hide | , 68, 68*, 68A | J2131.5.7., J655.2., K1022.1.1., K565.2. | |
| 214 | Ass Tries to caress his Master like a Dog | He is driven off. | 214, 214A, 214B | J2133.1., J2413.1., J951.1. |
| 1240 | Man sitting on branch of tree cuts it off | Een poep wil een klokketouw stelen. Hij klimt erin en snijdt het boven zijn hoofd af [cf. J2133.4]. | 1240 | J2133.4. |
| 1250 | Bringing Water from the Well | A log is laid across the top of the well. One man holds to the log with his hands, the next climbs down and holds to his feet, and so on; the uppermost man becomes tired and lets go to spit on his hands. [J2133.5]. Cf. Type 121. | 1250, 1250A | J2133.5., J2133.6.1. |
| 121 | Wolves Climb on Top of One Another to Tree | Wolves climb on top of one another to tree. The hog (or man) in the tree. The lowest wolf runs away and all fall. Cf. Type 1250. | 121 | J2133.6. |
| 1692 | The Stupid Thief | Cf. Type 177. A fool accompanies a group of thieves, who send him into the house while they wait outside. I. Following Directions Literally. (a) Told to bring out something »heavy» (i.e., valuable), he brings out a heavy mortar, or the like… | , 1692 | J2136., J2136.5.5., J2136.5.6., J2136.5.7., J2461.1.7., J2461.1.7.1. |
| 938 | Placidas | He is converted by a vision. All his goods are destroyed, his wife seized by a ship captain, his young sons carried off by a lion and a bear [N251]. He finally recovers them all [N121]. | , 938 | J214., N251. |
| 1286 | Jumping into the Breeches | The woman tries to pull on her husband's breeches for him on both legs at once. | 1286 | J2161.1. |
| 1201 | The plowing | Four men carry the horse in order not to tramp up the field [J2163]. | 1201 | J2163. |
| 1276 | Rowing without going forward | One woman rows in one direction, another in the opposite; or rowing in a boat which is tied up. [J2164.1, J2l64.2]. | , 1276 | J2164.1., J2164.2. |
| 1263 | The Porridge Eaten in Different Rooms | The porridge in one, the milk in another [J2167]. | 1263 | J2167. |
| 1333 | The Shepherd who Cried "Wolf!" too often | When the wolf really comes no one believes him [J2172.1]. | 1333 | J2172.1. |
| 1202 | The Grain Harvesting | The grain is shot down with guns. When the unknown sickle is bought and tried, one man is cut with it. As punishment it is drowned. Cf. Type 1650. | 1202 | J2196. |
| 237 | The Parrot That Talked Too Much | A magpie is punished by his master, who throws him into a mud puddle. The magpie sees a muddy sow. He says, "You also must have had a quarrel with your master." | 237 | J2211.2. |
| 1334 | The Local Moon | A numskull greets the old moon as if it were new. »I haven't seen it before, for I have just come to the city.» (Each town thought to have a different moon.) [J2271.1]. | 1334 | J2271.1. |
| 1313 | The Man who Thought Himself Dead | Has the corpse eat bread. (Usually has eaten from a pot of preserves said to be poisoned.) | , 1313, 1313A | J2311.1., J2311.1.4., J2311.2., J2311.4. |
| 1620 | The conversation of the one-eyed man and the hunchback | An impostor pretends to make clothes for the king and says that they are visible only to those of legitimate birth. The king and courtiers are all afraid to admit that they cannot see the clothes. Finally a child seeing the naked king reveals the… | , 1620 | J2312., K445. |
| 1417 | The Cutt-off Nose (Hair) | Lai of the Tresses. A woman leaves her husband's bed and has another woman take her place. The husband addresses her, gets no answer, and cuts off her nose (hair). In the morning the wife still has her nose (hair). The husband is made to believe that… | , 1417 | J2315.2., K1512. |
| 1405 | The Lazy Spinner | The woman hidden in the bushes calls out to her husband, who is cutting wood: »Whoever cuts wood for a spinning wheel will die; whoever uses the wheel will be destroyed.» The man becomes worried and no longer keeps her at the reel [K1971.4.1]. When… | , 1405 | J2325., K1971.4.1. |
| 1540 | The student from Paradise (Paris) | The woman sends money or clothes to paradise for her deceased husband. The horse is stolen. I. Goods Sent to Paradise. A student tells a woman that he comes from Paris. She understands him to say paradise and gives him money and goods to take to her… | , 1540 | J2326., K341.9.1. |
| 1326 | Moving the church | The stolen coat. To see whether the church is moving someone lays down his coat in front of it. It is stolen. They think the church has passed over it. [J2328]. | 1326 | J2328. |
| 1296 | Fool's Errand | People sent to get imaginary things. (Left-handed monkey wrench and the like.) [J2346]. | 1296 | J2346. |
| 154 | The Jackal and the Farmer | The fox helps the man; his reward. He converses with his members. | 154 | J2351.1. |
| 225 | The Tortoise That Wanted to Fly | Lets him fall to the earth | 225, 225A | J2357., K1041. |
| 206 | Straw Threshed a second Time | The animals eating at night say they have good food because the straw has not been well threshed. The master hears and threshes it a second time. They grow hungry. (Animals' voices imitated in telling story.) Cf. Types 106, 2075. | 206 | J2362. |
| 1225 | The man without a head in the bear's den | A man's head is snatched off by accident and his companions do not see what has happened. Debate: did he ever have a head? [J2381]. | J2381. | |
| 1542 | The clever boy | Peik with his fooling-sticks. I. Deceptions as a Trade. Brother and sister live together but are poor and Peik goes out to make a living by fooling people [K301]. See Type 1525A. II. Animal Bargains. (a) He gets the king's horse by borrowing it to… | , 1542**, 1542A | J2401., K112.1., K113., K1321.1., K1363., K341.8.1., K842., L161. |
| 1689 | Thank God They Weren't Peaches | The man plans to take peaches as a present to the king. He is persuaded rather to take figs. They are green and the king has them thrown in his face. He is thankful that they weren't peaches. [J2563]. | 1689, 1689A | J2415.1., J2563. |
| 1693 | The Literal Fool - the Burning of Lanka | Pots broken; fire set. A fool (or trickster) follows instructions literally and disastrously. He is taken before a judge or rajah, but is freed. (a) An oil seller tells a fool (or a trickster), who has spilled a little oil, that spilt oil brings good… | 1693 | J2450. |
| 1541 | For the long winter | The numskull has been told to keep the sausage »for the long winter». When the trickster hears this, he claims to be Long Winter and receives the sausage. [K362.1, cf. also J2355, K1821.1]. | , 1541 | J2460.1., K362.1. |
| 1696 | What Should I Have Said? | The mother teaches the boy (the man his wife) what he should say (do) in this or that circumstance. He uses the words in the most impossible cases and is always punished. [J2461]. Cf. Types 1681A, 1681B. | , 1696 | J2461., J2461.2. |
| 1685 | The Foolish Bridegroom | Dog »Parsley» in the soup [J2462.1]. Clearing out the room (throws out the stove) [J2465.5]. To »throw good eyes» at the bride (throws ox-eyes and sheep-eyes on the plate) [J2462.2]. Cf. Type 1006. She flees. The he-goat in the bride's place in… | , 1685 | J2462.1., J2462.2., J2465.5. |
| 1700 | "I don't Know." | The man thinks that »I don't know» is a person's name [J2496]. | 1700 | J2496. |
| 1699 | Misunderstanding Because of Ignorance of a Foreign Language | New recruits learn answers to questions in foreign language. Order changed in asking brings confusion. [J1741.3.1]. | , 1699 | J2496.2., X111.7. |
| 1321 | Fools frightened | Cf. Type 1677. | 1321, 1321C | J2600., J2614.1. |