Folklore Database · Browse
Stith Thompson Motif Index
About this index and how to read it
Stith Thompson's Motif-Index of Folk-Literature classifies recurring narrative elements in folktales, myths, legends, ballads and related traditional narratives. Each entry below gives Thompson's motif reference and the description recorded in the index.
The index is large, so this browser displays 250 entries per page. You can search by motif reference or by words in the description, restrict the results to one of Thompson's main letter categories, and click motif references mentioned inside descriptions to follow cross-references. Individual motif pages also show any ATU tale types whose concordance explicitly cites that Thompson reference.
All
A
Mythological Motifs
B
Animal Motifs
C
Motifs of Tabu
D
Magic
E
The Dead
F
Marvels
G
Ogres
H
Tests
J
The Wise and the Foolish
K
Deceptions
L
Reversals of Fortune
M
Ordaining the Future
N
Chance and Fate
P
Society
Q
Rewards and Punishments
R
Captives and Fugitives
S
Unnatural Cruelty
T
Sex
U
The Nature of Life
V
Religion
W
Traits of Character
X
Humor
Z
Miscellaneous Groups of Motifs
| Thompson reference ▲ | Description |
|---|---|
| C402.2 | Tabu: people speaking before king speaks. Irish myth: Cross. |
| C405 | Silence preserved in fairyland. Irish myth: Cross. |
| C410 | Tabu: asking questions. *Chauvin V 251, 296, VIII 47 No. 15 n. 1.—India: Thompson-Balys. |
| C411 | Tabu: asking about marvels which one sees. (Cf. C423.2, C491.) —*Chauvin V 251 No. 148.—African: Werner African 187. |
| C411.1 | Tabu: asking for reason of an unusual action. Spanish Exempla: Keller; Persian: Bricteux Contes Persans 97 No. 4; Indonesian: De Vries Volksverhalen I No. 35 n. |
| C413 | Tabu: expressing surprise in lower world of dead. India: Thompson-Balys; African: Werner African 187. |
| C415 | Tabu: asking prophet for signs. Jewish: Neuman. |
| C420 | Tabu: uttering secrets. Fb "sten" III 553b.—Irish myth: Cross; Jewish: Neuman; India: *Thompson-Balys; S. Am. Indian (Toba): Métraux MAFLS XL 59. |
| C420.1 | Man (woman) persuaded to reveal fatal secret. India: *Thompson-Balys. |
| C420.2 | Tabu: not to speak about a certain happening. India: *Thompson-Balys. |
| C420.3 | Tabu: uttering secret overheard. India: Thompson-Balys. |
| C421 | Tabu: revealing secret of supernatural husband. *Type 425A; *Tegethoff Amor und Psyche 33; India: *Thompson-Balys. |
| C422 | Tabu: revealing identity of certain person. Irish myth: Cross. |
| C422.1 | Tabu: revealing dragon-fighter's identity. Dragon-fighter forbids princess whom he has rescued to tell who he is.—*Type 300. |
| C423 | Tabu: revealing the marvelous. |
| C423.1 | Tabu: disclosing source of magic power. Penzer V 3 n. 1; German: Grimm No. 85; India: Thompson-Balys; Jewish: Neuman; Buddhist myth: Malalasekera I 714; Africa (Fang): Trilles 111, 269. |
| C423.2 | Tabu: speaking of extraordinary sight. (Cf. C411, C491.)—*Fb "tale" III 765b; Jewish: Neuman. |
| C423.3 | Tabu: revealing experiences in other world. Hartland Science 201.—India: Thompson-Balys; Africa (Ekoi): Talbot 240. |
| C423.4 | Tabu: uttering secrets heard from spirits. Type 516; Rösch FFC LXXVII 119.—India: *Thompson-Balys; Jewish: Neuman. |
| C423.5 | Tabu: revealing sacred mysteries. Jewish: *Neuman; Hawaii: Beckwith Myth 144; India: Thompson-Balys. |
| C423.6 | Tabu: telling children about lake monster. Eskimo (Kodiak): Golder JAFL XXII 21. |
| C424 | Tabu: speaking of good luck. Breton: Sébillot Incidents s.v. "aventure". |
| C425 | Tabu: revealing knowledge of animal languages. *Type 670; **Aarne FFC XV; BP I 132; India: *Thompson-Balys; Jewish: Neuman. |
| C426 | Tabu: revealing secret song. African: Werner African 209. |
| C427 | Tabu: revealing help of grateful animal. India: Thompson-Balys. |
| C428 | Tabu: revealing time of Messiah's advent. Jewish: Neuman. |
| C429 | Tabu: uttering secrets.—miscellaneous. India: Thompson-Balys. |
| C429.1 | Tabu: mentioning secret water spring. Africa (Lamami): Bouveignes 27. |
| C430 | Name tabu: prohibition against uttering the name of a person or thing.—*Types 400, 500; *BP I 495; *Clodd Tom-Tit-Tot, The Magic of Names; Hdwb. d. Abergl. IX Nachträge 809; *Nyrop Navnets Magt; *Chauvin VI 106 No. 270; *Fb "navn" II 675b, 676a; Frazer Golden Bough XII 383 s.v. "names".—Irish: Cross, MacCulloch Celtic 70; Welsh: ibid. 100; English-Scottish: Child V 489 s.v. "naming"; Swiss: Jegerlehner Oberwallis 310 No. 29; French Canadian: Barbeau JAFL XXIX 17.—Jamaica Negro: Beckwith MAFLS XVII *263 No. 66, *277 No. 89.—Africa (Bushman): Bleek and Lloyd 101, (Vai): Ellis 257 No. 52, (A'Kikuyu): Barrett 42. |
| C431 | Tabu: uttering name of god (or gods). *Frazer Golden Bough XII 383 s.v. "names"; *Chauvin VI 66 No. 233; Hebrew: Exodus 20:7, Gaster Exempla 233f. No. 288; Jewish: *Neuman. |
| C432 | Tabu: uttering name of supernatural creature. Irish myth: Cross; Icelandic: Boberg. |
| C432.1 | Guessing name of supernatural creature gives power over him. (Tom-Tit-Tot).—*Type 500; BP I 495; *Clodd Tom-Tit-Tot; Köhler-Bolte I 109; *Fb "gjætte" I 452; Henne-am Rhyn No. 618.—Icelandic: Arnason Legends of Iceland (Powell tr.) I 49, *Boberg. |
| C433 | Tabu: uttering name of malevolent creature (Eumenides). To avoid the evil results of naming these creatures other names are substituted. The Furies are spoken of as Eumenides; rats and mice as "the large" and "the small".—*Fb "rotte" III 83a, "mus" II 630b; Güntert Von der Sprache der Götter und Geister (Halle, 1921) 16; ibid. Kalypso 91; Irish myth: Cross; Esthonian: Loorits Grundzüge I 239—248; Greek: Fox 276.—African: Werner African 83. |
| C433.1 | Person obnoxious for his sins spoken of as "the other". Jewish: Neuman.—Krappe "L'autre" The French Review XVII (1944) 145ff. |
| C433.2 | Dangerous animals not to be named. Eskimo (Greenland): Rasmussen I 134, III 70. |
| C435 | Tabu: uttering relative's name. |
| C435.1 | Tabu: uttering spouse's name. *MacCulloch Childhood 337; Frazer Golden Bough III 333—339 passim.—Irish myth: Cross; India: Thompson-Balys. |
| C435.1.1 | Tabu: uttering name of supernatural wife. Irish myth: Cross. |
| C435.1.1.1 | Woman (fairy) causes twofold death of mortal husband who utters her name. Irish myth: Cross. |
| C435.2 | Tabu: uttering name of other close relations. India: Thompson-Balys. |
| C435.2.1 | Tabu: uttering name of sister-in-law. India: Thompson-Balys. |
| C436 | Tabu: disclosing own identity. A supernatural person must not tell who he is. Irish myth: Cross. |
| C437 | Tabu: giving child a name lest it die early. Eskimo (Greenland): Rasmussen II 298. |
| C440 | Origin tabu. Prohibition against mention of origin of person or thing. |
| C441 | Tabu: mentioning original form of transformed person. See references in C31.2, C33.1, and C35.1.—MacCulloch Childhood 261; Tupper and Ogle Walter Map 221; N. A. Indian: *Thompson Tales 342 n. 234; India: Thompson-Balys. |
| C441.1 | Family dares not discuss tigers, fearing that son in form of tiger will return. Chinese.: Graham. |
| C442 | Tabu: mentioning land of person's birth. Tiersot RTP VI 730; Irish myth: Cross; Jewish: Neuman; India: Thompson-Balys. |
| C450 | Tabu: boasting. Irish: Beal XXI 328; Jewish: Neuman; India: Thompson-Balys; N. A. Indian (Seneca): Curtin-Hewitt RBAE XXXII 161 No. 27, Curtin 19.—Germanic: Hdwb. d. Abergl. s.v. "Berufen".—African: Stanley 110, (Loango): Pechuël-Loesche 109. |
| C451 | Tabu: boasting of wealth. *Fb "rose" (2) III 81a. |
| C452 | Tabu: boasting of children (Niobe).—Greek: Fox 44, 175; Germanic: Hdwb. d. Abergl. s.v. "Berufen". |
| C453 | Tabu: boasting of love-conquest. Greek: Fox 199 (Anchises and Aphrodite). |
| C454 | Tabu: boasting that one has no need of gods' help. Types 830, 836.—Greek: Fox 135 (Ajax the less). |
| C455 | Tabu: boasting of fearlessness. Swiss: Jegerlehner Oberwallis 319 No. 22. |
| C460 | Laughing tabu. Type 451; BP I 71.—India: *Thompson-Balys; Chinese: Graham. |
| C461 | Tabu: bearded man laughing when shaken. Irish myth: Cross. |
| C462 | Tabu: laughing at sight of ghosts. Lithuanian: Balys Ghosts. |
| C480 | Tabu: other vocal expressions. |
| C480.1 | Whistling tabu. *Fb I 326 "fløjte". |
| C480.1.1 | Tabu: whistling in mine. U.S.: Baughman (C896.1). |
| C481 | Tabu: singing. |
| C481.1 | Tabu: birds not to sing around home of goddess. Hawaii: Beckwith Myth 186. |
| C482 | Tabu: weeping. |
| C482.1 | Tabu: people weeping in land of gods. Hawaii: Beckwith Myth 69. |
| C483 | Tabu: whistling. |
| C483.1 | Tabu: whistling in other world. Tuamotu: Stimson MS (z-G 3/1301). |
| C484 | Tabu: coughing. |
| C484.1 | Tabu: coughing in other world. Tuamotu: Stimson MS (z-G 3/1301). |
| C490 | Other speaking tabus. |
| C490.1 | Substitutes for tabu expressions. |
| C490.1.1 | "Save it for the beggar" (substitute for "save it for tomorrow". You may be dead by tomorrow.)—India: Thompson-Balys. |
| C491 | Tabu: expressing astonishment at marvel. (Cf. C411, C423.2.) —*Köhler-Bolte I 220.—Irish: Beal XXI 314; Jamaica: Beckwith MAFLS XVII 254 No. 31. |
| C491.1 | Tabu: screaming at terrible sight. Hartland Science 243. |
| C492 | Tabu: speaking to strangers. Seneca: Curtin-Hewitt RBAE XXXII 166 No. 29. |
| C493 | Tabu: thanking (under certain circumstances). Fb "takke" III 763a; Hdwb. d. Abergl. II 171; Icel.: *Boberg. |
| C493.1 | Tabu: wishing good luck. One must not wish a hunter good luck or a sailor good voyage.—Fb "ønske" III 1178b. |
| C494 | Tabu: cursing. Jewish: Neuman. |
| C495 | Tabu: using any except one certain phrase. India: Thompson-Balys. |
| C495.1 | All questions to be answered, "I don't know". A youth is so advised by his horse. *Type 532. |
| C495.2 | "We three"—"For gold"—"That is right". These expressions are the sole conversation of three men. |
| C495.2.1 | "We three"—"For gold"—"That is right" devil's bargain. Three brothers have agreed to say only these things. They incriminate themselves. —*Type 360; BP II 561; India: Thompson-Balys. |
| C495.2.2 | "We three"—"For gold"—"That is right": phrases of foreign language. Three travelers know each one phrase of a foreign language. They incriminate themselves. *Type 1697; BP II 561; Nouvelles Récréations No. 20; India: Thompson-Balys. |
| C495.2.2.1 | "Yes"—"No"—"Very well".—India: Thompson-Balys. |
| C495.3 | All questions to be answered "Thanks". Youth is so advised by old woman helper. Type 593. |
| C496 | Tabu: using obscene language. Jewish: Neuman. |
| C497 | Tabu: speaking to the dead. India: Thompson-Balys. |
| C498 | Speaking tabu: the one forbidden expression. |
| C498.1 | Speaking tabu: the one forbidden expression—"Sorrow is not eternal".—India: Thompson-Balys. |
| C499 | Additional speaking tabus. |
| C499.1 | Tabu: announcing death directly. Jewish: Neuman. |
| C499.2 | Tabu: complimenting. Africa (Pangwe): Tessman 367. C500—C549. |
| C500 | Tabu: touching. Breton: Sébillot Incidents s.v. "toucher". —Missouri-French: Carrière; India: Thompson-Balys. |
| C501 | Tabu: contact with things belonging to a king. *Frazer Golden Bough@3 III passim.—Hawaii: Beckwith Myth 95, 98. |
| C510 | Tabu: touching tree (plant). Breton: Sébillot Incidents s.v. "arbres".—Jewish: Neuman; Chatham Islands: Beckwith Myth 19, Notes 10, 11, 12. |
| C511 | Tabu: touching leaves (of tree). Breton: Sébillot Incidents s.v. "feuilles". |
| C512 | Tabu: plucking ear of grain. Gold Coast: Barker and Sinclair 181 No. 36. |
| C513 | Tabu: breaking twig. BP III 62f.; Hdwb. d. Märchens s.v. "Baum". |
| C513.1 | Tabu: cutting branches of tree. Jewish: Neuman. |
| C514 | Tabu: burning saja wood (terminalia tomentosa).—India: Thompson-Balys. |
| C515 | Tabu: touching (plucking) flowers. Type 451; Hartland Science 200.—English-Scottish: Child I 360 n.; Hawaii: Beckwith Myth 17. |
| C516 | Tabu: lying under tree. Girl who does so carried off by fairies. (Cf. C520.)—English-Scottish: Child V 499 s.v. "trees"—Irish myth: Cross. |
| C517 | Tabu: pulling nuts. English-Scottish: Child I 360 n. |
| C518 | Tabu: cutting down tree. Jewish: Neuman; Maori: Clark 95; Tuamotu: Stimson MS (z—G 3/1174). |
| C518.1 | Cutting elder tree fatal to man. (See C920.)—England: Baughman. |
| C518.2 | Cutting white thorn tree fatal to man who cuts it. (Cf. C920.) Ireland: Baughman; Danish: Kristensen Danske Sagn I No. 311, Fb "hvidtjørn" I 703 a. |
| C519 | Tabu: touching tree (plant)—miscellaneous. |
| C519.1 | Tabu: harming tree in any way before burning it. India: Thompson-Balys. |
| C520 | Tabu: touching ground. (Cf. C516.) Hartland Science 197.—Irish myth: Cross; Tahiti: Beckwith Myth 246; Africa (Zulu): Callaway 303. |
| C521 | Tabu: dismounting from horse. Hartland Science 199; Irish myth: Cross. |
| C521.1 | Tabu: dismounting from magic sack. French Canadian: Sister Marie Ursule. |
| C522 | Tabu: plowing in certain place. Fb "plove" II 849b, "höj" I 741b.—Africa (Kaffir): Theal 30 No. 1, 41 No. 2, (Basuto): Jacottet 100 No. 15, (Zulu): Callaway 99, (Yoruba): Ellis 253 No. 4. |
| C523 | Tabu: digging. (Cf. C522.)—N. A. Indian: Thompson Tales 332 n. 197. |
| C523.1 | Tabu: digging up certain stones. India: Thompson-Balys. |
| C523.2 | Tabu: digging in fairy ring. England: Baughman. |
| C524 | Tabu: disembarking from boat on return from other world. Irish myth: Cross. |
| C525 | Tabu: picking up card fallen to ground. Breton: Sébillot Incidents s.v. "cartes". |
| C526 | Tabu: touching sacred mountain. Jewish: Neuman. |
| C530 | Tabu: touching (miscellaneous). |
| C531 | Tabu: touching with iron. *MacCulloch Childhood 339; Hartland Science 163f.; Fb "jærn" II 61a.—Irish myth: Cross; Jewish: Neuman; India: Thompson-Balys; Eskimo (Greenland): Holm 93. |
| C531.1 | Umbilical cord not to be cut with iron. India: Thompson-Balys. |
| C532 | Tabu: touching water. Irish myth: Cross. |
| C533 | Tabu: touching box. Eskimo (Cumberland Sound): Boas BAM XV 203. |
| C533.1 | Tabu: touching magic box. (Cf. D1174.) Africa (Ekoi): Talbot 18, 178, (Vai): Ellis 187 No. 3, (Basuto): Jacottet 220 No. 33. |
| C535 | Tabu: stepping on bread (or otherwise misusing it). *Fb "brød" IV 74a. |
| C536 | Tabu: not to clean houses with cow-dung. India: Thompson-Balys. |
| C537 | Tabu: touching certain animals. |
| C537.1 | Tabu: touching camel after he has retired from work. Cyprus: Hadjioannou Kypriakoi Mythoi (Leukosia, 1948) No. 22. |
| C537.2 | Tabu: touching hairless dog. Hawaii: Beckwith Myth 343. |
| C537.3 | Tabu: touching horse or moving dead cat or dog. India: Thompson-Balys. |
| C541 | Tabu: contact with the dead. Jewish: *Neuman; Eskimo (Greenland): Rink 341, 452, Rasmussen III 104. |
| C541.1 | Tabu: dead body not to be on ship. English-Scottish: Child I 245 n. |
| C541.2 | Head of slain man must not be moved. Fb "hoved" I 655a. |
| C541.3 | Tabu: touching bones of murdered person. India: Thompson-Balys. |
| C541.4 | Tabu: lying on ancestors' bones. Lithuanian: Balys Index No. 3541. |
| C541.5 | Tabu: taking down corpse of hanged man. India: Thompson-Balys. |
| C541.6 | Tabu: embalming. Jewish: Neuman. |
| C542 | Tabu: touching treasures of other world. *Krappe Balor 125 n. 17.—Icel.: Herrmann Saxo II 589; MacCulloch Eddic 321, *Boberg. |
| C542.1 | Tabu: contact with things on journey to hell. Irish myth: Cross; India: Thompson-Balys. |
| C542.2 | Tabu: touching fire in other world. S. Am. Indian (Toba): Métraux MAFLS XL 45. |
| C543 | Tabu: picking up comb from ground. It belongs to fairy (witch) who will avenge insult. Scottish: Campbell-McKay No. 22 note.—Cheremis: Sebeok-Nyerges. |
| C544 | Tabu: crushing eggs. |
| C544.1 | Tabu: crushing lizard's eggs. Hawaii: Beckwith Myth 127. |
| C545 | Tabu: touching certain clothes. |
| C545.1 | Tabu: touching old clothes. (Abandoned clothes should be thrown away.)—Tahiti: Henry 143. |
| C545.2 | Tabu: touching clothes of certain person. Eskimo (Mackenzie Area): Jenness 58. |
| C545.3 | Tabu: touching dress. French Canadian: Sister Marie Ursule. |
| C546 | Tabu: striking certain rock. Samoa: Beckwith Myth 19, notes 10—12. |
| C549 | Tabu: touching (miscellaneous). |
| C549.1 | Tabu: tiger and lion after having killed a man not to touch certain animals: cow, buffalo, pig, deer, wild goat. India: Thompson-Balys. |
| C549.1.1 | Tabu: touching a horse or moving a dead cat or dog. India: Thompson-Balys. |
| C549.2 | Tabu: touching soldiers of enchanted (sleeping) army and their horses. Lithuanian: Balys Historical. |
| C550 | Class tabu. Missouri French: Carrière. |
| C551 | Untouchables. Certain castes whose touch is considered a pollution. India: Thompson-Balys. |
| C551.1 | Tabu: touching food of another caste. India: Thompson-Balys. |
| C560 | Tabu: things not to be done by certain class. Irish Myth: Cross. |
| C561 | Tabus of slaves. |
| C561.1 | Tabu: slave going near fetish. African (Ekoi): Talbot 27; Maori: Clark 128; Jewish: Neuman. |
| C563 | Tabus of kings. Irish myth: Cross; Jewish: *Neuman. |
| C563.1 | Tabu: king traveling alone. Irish myth: Cross. |
| C563.2 | Tabu: king having physical blemish. Irish myth: Cross; India: Thompson-Balys; Jewish: *Neuman. |
| C563.3 | Tabu: king allowing rapine during his reign. Irish myth: Cross. |
| C563.4 | Tabu: king settling quarrel among thralls. Irish myth: Cross. |
| C563.5 | Tabu: appearing before king without having been summoned. Jewish: Neuman. |
| C563.6 | Tabu: killing king, even at his own request. Jewish: Neuman. |
| C564 | Tabus of chiefs. Irish myth: Cross. |
| C564.1 | Tabu: chief being in ale-house when there is no story-telling. Irish myth: Cross. |
| C564.2 | Tabu: chief's troop not having a herald. Irish myth: Cross. |
| C564.3 | Tabu: chief to be in large company without wolf-hounds. Irish myth: Cross. |
| C564.4 | Cloth from certain bark tabu to all except chiefs. Hawaii: Beckwith Myth 144. |
| C564.5 | Tabu: altar smoke from sacrifice touching young chief. Hawaii: Beckwith Myth: 346. |
| C564.6 | Tabu: teaching genealogy of chiefs to commoners. Hawaii: Beckwith Myth 309. |
| C564.7 | Tabu: touching head of chief. Hawaii, Marquesas, Lau Islands: Beckwith Myth 468. |
| C564.8 | Tabu: chieftainess preparing food. Maori: Clark 2. |
| C564.9 | Tabu: chief going outdoors in spite of provocations. Hawaii Beckwith Myth 118. |
| C565 | Tabus of bearded men. Irish myth: Cross. |
| C565.1 | Tabu: labor by bearded man. Irish myth: Cross. |
| C565.2 | Tabu: bearded man being lazy. Irish myth: Cross. |
| C566 | Tabus of heroes. Irish myth: Cross; Jewish: Neuman. |
| C566.1 | Tabu: fish hero snaring a being in the bays of his land. Irish myth: Cross. |
| C566.2 | Tabu: birds feeding on hero's land without leaving him something. Irish myth: Cross. |
| C566.3 | Tabu: women leaving hero's land without his knowing it. Irish myth: Cross. |
| C566.4 | Tabu: women marrying until hero has chosen their husbands. Irish myth: Cross. |
| C566.5 | Tabu: warriors being in hero's land without receiving challenge from him. Irish myth: Cross. |
| C566.6 | Tabu: sex activity for warriors. (Cf. C110.) Jewish: Neuman. |
| C567 | Tabus of princesses. |
| C567.1 | Tabu: eloping with king's daughter. Irish myth: Cross. |
| C567.2 | Tabu: princess stepping in water. Madagascar (Tsimihety): Renel I 144ff. No. 26. |
| C568 | Tabus of poets. Irish myth: Cross. |
| C568.1 | Tabu: poets to be ignorant of national literature. Irish myth: Cross. |
| C572 | Tabus of a thief. Irish myth: Cross. |
| C573 | Tabus of priests. Jewish: *Neuman; Maori: Clark 132, 149. |
| C575 | Tabus of bastards. Jewish: Neuman. |
| C576 | Tabus of strangers. Jewish: Neuman. |
| C600 | Unique prohibition. A person is forbidden to do one particular thing; everything else he is free to do.—Celtic: *Schoepperle Tristan and Isolt. II 307.—Irish myth: Cross; Jewish: Neuman. |
| C601 | Unique prohibition announced by mysterious voice. India: Thompson-Balys. |
| C610 | The one forbidden place. Breton: Sébillot Incidents s.v. "interdits". —Irish myth: Cross; India: *Thompson-Balys; Jewish: *Neuman; Calif. Indian: Gayton and Newman 86; Africa (Luba): DeClerq Zs. f. KS. IV 219; Hawaii: Beckwith Myth 70, 186; Marquesas: Handy 36; New Hebrides: Codrington 385; Tuamotu: Stimson MS (z—G 13/317). |
| C611 | Forbidden chamber. Person allowed to enter all chambers of house except one.—Types 311, 312, 313, 314, 480, 502, 516, 710; *BP I 21; *Cox Cinderella 484; Roberts* (Type 480) 174.—*MacCulloch Childhood 306; *Chauvin V 302 No. 117; **Hartland FLJ III 193; Fb "kammer" II 83, "menneske" II 577b; Penzer II 223 n. 1, 252f., VII 21 n. 3, VIII 57 n. 1; Rösch FFC LXXVII 98; Clouston Tales I 198ff.; Köhler-Bolte I 129, 312.—Irish myth: Cross; Welsh: MacCulloch Celtic 101; Breton: Sébillot Incidents s.v. "chambre"; French Canadian: Barbeau JAFL XXIX 23; Missouri French: Carrière; Swiss: Jegerlehner Oberwallis 304 No. 30; Jewish: Neuman; India: *Thompson-Balys; Spanish Exempla: Keller.—Seneca: Curtin-Hewitt RBAE XXXII 135 No. 21; Tonga: Gifford 189. |
| C611.1 | Forbidden door. All doors may be entered except one. *Kirby FLJ V 112; *Chauvin V 203 No. 117; India: Thompson-Balys; Jamaica: *Beckwith MAFLS XVII 275 No. 86; Seneca: Curtin-Hewitt RBAE XXXII 75 No. 1. |
| C611.1.1 | Prince not to be given eighth key until after he has ruled for five years. India: Thompson-Balys. |
| C611.2 | Forbidden stables. Person allowed to enter everywhere but into three stables. Cheremis: Sebeok-Nyerges. |
| C611.3 | Forbidden ladder. India: Thompson-Balys. |
| C612 | Forbidden forest. (Cf. C614.1.0.2.)—Icelandic: Boberg; India: Thompson-Balys; Hawaii: Beckwith Myth 142; African (Pahouini): Largeau 195, (Bondei): Woodward FL XXXVI 367ff. No. 12. |
| C614 | Forbidden road. All roads may be taken except one. India: *Thompson-Balys; African (Zulu): Callaway 96, (Kaffir): Theal 86. |
| C614.1 | Forbidden direction of travel. Person free to go in any other. Irish myth: Cross; Jewish: Neuman; India: *Thompson-Balys. |
| C614.1.0.1 | Tabu: going in a certain direction while tending cattle. India: Thompson-Balys. |
| C614.1.0.2 | Tabu: hunting in certain part of forest. (Cf. C612.) —India: *Thompson-Balys. |
| C614.1.0.3 | Forbidden direction: not to step outside a certain line. India: Thompson-Balys. |
| C614.1.1 | Forbidden direction: north. India: *Thompson-Balys. |
| C614.1.2 | Forbidden direction: south. India: *Thompson-Balys. |
| C614.1.3 | Forbidden direction: west. India: *Thompson-Balys. |
| C614.1.4 | Forbidden direction: east. |
| C614.1.5 | Tabu: going in direction either of sunset or sunrise. India: Thompson-Balys. |
| C614.2 | Tabu: going through a wicket gate. Irish myth: Cross. |
| C615 | Forbidden body of water. Mono-Alu: Wheeler 69. |
| C615.1 | Forbidden lake (pool). |
| C615.2 | Hero not to swim in certain lake. Irish myth: Cross. |
| C615.3 | Lake forbidden at certain time. Irish myth: Cross. |
| C615.4 | Tabu: not to rest near a lake. India: Thompson-Balys. |
| C615.5 | Certain pool to be approached only when properly attired. Hawaii: Beckwith Myth 288. |
| C616 | Tabu: feasting visitor at certain place. Irish myth: Cross. |
| C617 | Forbidden country. Irish myth: Cross; Jewish: Neuman. |
| C617.1 | Forbidden (perilous) ford. Irish myth: Cross. |
| C619 | The one forbidden place—miscellaneous. |
| C619.1 | Forbidden hostel. Irish myth: Cross. |
| C619.2 | Tabu: going into wild boar's haunt. Irish myth: Cross; India: Thompson-Balys. |
| C619.3 | Forbidden horse fair. Irish myth: Cross. |
| C619.4 | Tabu: women to be on certain island. Irish myth: Cross. |
| C620 | Tabu: partaking of the one forbidden object. India: Thompson-Balys. |
| C621 | Forbidden tree. Fruit of all trees may be eaten, except one. *Frazer Testament I 45ff.; *Dh I 208ff.—Irish myth: Cross; India: Thompson-Balys; Spanish Exempla: Keller; Jewish: *Neuman; Siberian: Holmberg Siberian 381ff.; Burmese, Indo-Chinese: Scott Indo-Chinese 265, 289.—N. A. Indian (Biloxi): Dorsey and Swanton RBAE XLVII 32; (Quiché): Alexander Lat. Am. 171; S. Am. Indian (Yuracare): ibid. 315. |
| C621.1 | Tree of knowledge forbidden. Dh I 212ff.—Jewish: *Neuman. |
| C621.2 | Tabu: touching fruit. |
| C621.2.1 | Tabu: touching apple. Hdwb. d. Märchens s.v. *"Apfel" n. 31.—Spanish: Boggs FFC XC 41 No. 301. |
| C621.2.2 | Tabu: touching banana. Hawaii: Beckwith Myth 146. |
| C622 | Forbidden drinking horn. One may drink from anything else. Irish myth: Cross. |
| C623 | Forbidden well. (One may not go there unless accompanied by cup-bearers.) Irish myth: Cross. |
| C623.1 | Well upon which no one can look without losing his eyes. Irish myth: Cross. |
| C624 | Forbidden barrel. Jewish: Neuman. |
| C625 | Tabu: opening bottle. Chinese: Eberhard FFC CXX 214, No. 163. |
| C630 | Tabu: the one forbidden time. India: Thompson-Balys. |
| C631 | Tabu: breaking the sabbath. Hebrew: Exodus 20; 8—12.—Jewish: *Neuman; Irish myth: Cross; Finnish-Swedish: Wessman 17f. Nos. 157—170. |
| C631.1 | Tabu: journeying on sabbath. Jewish: *Neuman; Irish myth: Cross; India: Thompson-Balys. |
| C631.2 | Tabu: spinning on holy days. Fb "spinde" III 491b—Icel.: MacCulloch Eddic 177. |
| C631.3 | Tabu: washing hair on sabbath. Irish myth: Cross; Jewish: Neuman. |
| C631.4 | Tabu: lighting or extinguishing lights on sabbath. Jewish: Neuman. |
| C631.5 | Tabu: writing on sabbath. Jewish: Neuman. |
| C631.6 | Tabu: playing music on sabbath. Jewish: Neuman. |
| C632 | Tabu: going abroad on Hallowe'en. Irish myth: Cross. |
| C634 | Tabu: fasting on holidays. Jewish: *Neuman. |
| C635 | Tabu: giving ring at certain time. India: Thompson-Balys. |
| C636 | Tabu: hunting on shortest day in the year. Eskimo (Greenland): Rasmussen II 341. |
| C640 | Unique prohibition—miscellaneous. |